LLM Agent Reliability: Context Engineering vs. Multi-Agent Fragility - ListenHub