Inicio
Audio5
Vídeo9
Imagen2
Todas las herramientas
Recursos
Biblioteca de voces
Documentación para desarrolladores
Blog
Español
Iniciar sesión
Descargar la app
AudioVoces múltiples
Podcast IATexto a vozClonación de vozVoz IAVoces múltiples

Varias voces · Guiones de diálogo · 12 idiomas

Texto a voz con varias voces

Pega tu guion de diálogo y dale a cada personaje su propia voz

Pegas el guion y se divide en intervenciones, y cada nombre de personaje recibe su propia voz. Cada intervención lleva un selector de rol, así que puedes pasar cualquier línea a otro personaje.

  • Separa los personajes automáticamente
  • Cambia quién dice cada línea
  • Emoción por voz
  • Etiquetas de pausa y risa
  • Exporta audio + subtítulos SRT
Pega un guion o escríbelo bloque a bloque.

Aún no hay proyectos

Cómo funciona el texto a voz con varias voces

  1. 1

    Pega tu guion de diálogo

    Pega el guion completo de una vez. Cada bloque de diálogo pasa a ser una intervención —se corta por líneas en blanco, o por saltos de línea cuando no las hay— y no se pierde nada. También puedes empezar con una intervención vacía y escribirla aquí, bloque a bloque.

  2. 2

    Deja que reparta los personajes

    Los nombres escritos como «Ana:» o [Ana] al inicio de un párrafo se reconocen y se convierten en roles. Si el guion no lleva nombres delante, todo cae en el rol 1 y asignas tú los personajes.

  3. 3

    Dale una voz a cada rol

    Abre el selector de voz de cada rol y elige la voz, y una emoción si la quieres. Un nombre que coincida con una voz de la biblioteca ya queda enlazado a esa voz; el resto reciben voces por orden de aparición.

  4. 4

    Ajusta la lectura y exporta

    Usa el selector de rol de cualquier intervención para pasar una línea a otro personaje, e inserta una pausa o una risa donde la lectura lo pida. Después genera y exporta el audio con subtítulos SRT.

Dónde encaja el texto a voz con varias voces

Podcast a dos voces

Escribiste el episodio como una charla entre presentador e invitado. Dale una voz a cada uno y las dos partes suenan como dos personas distintas.

Diálogos para clases de idiomas

Pon voz a una conversación de práctica para que quien aprende escuche a dos hablantes distintos. Exporta el SRT junto al audio para mostrar el texto en pantalla.

Ficción sonora y radioteatro

Dale a cada personaje de la escena su propia voz y su emoción, y mete un suspiro o una pausa de un segundo donde el texto pide un respiro.

Anuncios y sketches

Guiones cortos de dos personajes para una promo o un clip de redes. Escríbelo en el editor, escúchalo leído y mueve los roles hasta que el intercambio funcione.

Preguntas frecuentes sobre texto a voz con varias voces

¿Qué es el texto a voz con varias voces?

Lee un guion de diálogo en voz alta con una voz distinta para cada personaje, así un mismo guion se convierte en una conversación. Pegas el guion, asignas una voz por rol y exportas un solo archivo de audio.

¿Cómo sabe quién habla en cada línea?

Busca el nombre del personaje al inicio de cada párrafo: «Ana:» con dos puntos normales o de ancho completo, o [Ana] entre corchetes, y el nombre puede tener hasta 12 caracteres. El reparto solo se aplica cuando al menos el 60 % de los párrafos llevan nombre y aparecen como mínimo dos nombres distintos; si no, todo queda en un solo rol y asignas tú los personajes.

¿Cuántos personajes y cuánto texto admite?

Hasta 10 roles, 200 intervenciones y 20.000 caracteres en total. Puedes generar en 12 idiomas de salida.

¿Puedo cambiar quién dice una línea después del reparto?

Sí. Cada intervención tiene un selector de rol, así que puedes pasar cualquier línea a otro personaje cuando quieras. Justo después de pegar aparece además una opción de deshacer, una sola vez: revierte el pegado o deshace solo el reparto de personajes y te deja el texto.

¿Puedo controlar cómo se lee una línea?

Sí, de dos formas. Cada voz puede llevar una emoción, que se configura dentro del selector de voz; por defecto va en automático y la interpretación sale del propio texto. También puedes insertar etiquetas de tono donde tengas el cursor: risa, risita, suspiro, inhalación, carraspeo, duda y pausas de 0,5 s, 1 s o 2 s. El soporte depende de la voz: las pausas funcionan con más voces que las onomatopeyas, que no están disponibles en las voces japonesas, y una etiqueta que la voz elegida no admite se marca en el editor y bloquea el envío hasta que la quites.

¿Puedo descargar el audio?

Sí. Exporta el archivo de audio terminado y, cuando necesites subtítulos, exporta también el SRT.

Quizá buscas otra herramienta

  • Generador de texto a voz

    Cuando el guion ya está escrito y solo falta ponerle voz.

  • Generador de podcasts con IA

    Para cuando quieres que dos presentadores lo conversen entre ellos, en vez de una sola voz leyéndolo de principio a fin.

  • Generador de voz IA

    Cuando importa cómo se dice: varias voces en una sola pasada, o una frase que tiene que sonar con emoción de verdad.